Dialect vs Demographics: Quantifying LLM Bias from Implicit Linguistic Signals vs. Explicit User Profiles

Abstract: As state-of-the-art LLMs have become ubiquitous, ensuring equitable performance across diverse demographics is critical. However, it remains unclear whether these disparities arise from the explicitly stated identity itself or from the way identity is signaled. In real-world interactions, users' identity is often conveyed implicitly through a complex combination of various socio-linguistic factors. This study disentangles these signals by employing a factorial design with over 24,000 responses from two open-weight LLMs (Gemma-3-12B and Qwen-3-VL-8B), comparing prompts with explicitly announced user profiles against implicit dialect signals (e.g., AAVE, Singlish) across various sensitive domains. Our results uncover a unique paradox in LLM safety where users achieve better'' performance by sounding like a demographic than by stating they belong to it. Explicit identity prompts activate aggressive safety filters, increasing refusal rates and reducing semantic similarity compared to our reference text for Black users. In contrast, implicit dialect cues trigger a powerfuldialect jailbreak,'' reducing refusal probability to near zero while simultaneously achieving a greater level of semantic similarity to the reference texts compared to Standard American English prompts. However, this dialect jailbreak'' introduces a critical safety trade-off regarding content sanitization. We find that current safety alignment techniques are brittle and over-indexed on explicit keywords, creating a bifurcated user experience wherestandard'' users receive cautious, sanitized information while dialect speakers navigate a less sanitized, more raw, and potentially a more hostile information landscape and highlights a fundamental tension in alignment--between equitable and linguistic diversity--and underscores the need for safety mechanisms that generalize beyond explicit cues.